ADVERTENCIAS LEGALES

Copyright y límites de uso

La presente página web ofrece un servicio on-line sobre los productos, servicios, actividades y otra información relacionada con SDF S.p.A., según se define a continuación, y con las marcas de su propiedad. Su uso está subordinado a la aceptación de los términos y las condiciones que se establecen a continuación. Si no tiene intención de aceptarlas, le rogamos no utilizar el sitio web y no descargar ningún material del mismo.

Direitos de autor e limites de utilização

SDF S.p.A. tiene el Copyright © del contenido de las páginas de este sitio web, y, por tanto, está protegido por los derechos de autor y por los derechos de propiedad industrial de los que SDF S.p.A. es el único propietario legal. Todos los derechos reservados. El contenido de las páginas de este sitio web no puede ser copiado, reproducido, transferido, cargado, memorizado, ya sea en parte o en su totalidad, bajo ninguna forma, sin el previo consentimiento por escrito de SDF S.p.A., exceptuando la posibilidad de memorizarlo en el propio ordenador o imprimir extractos de páginas de este sitio web exclusivamente para uso personal.
Las marcas y los logotipos que aparecen en este sitio web son propiedad de SDF S.p.A. y no podrán ser utilizados en ningún otro sitio de Internet que no sea el presente sin el previo consentimiento por escrito de SDF S.p.A. El nombre SDF y cualquier marca que incluya las marcas SAME, DEUTZ FAHR, Lamborghini Trattori, Hürlimann, Grégoire, Lamborghini Green Pro, no podrán ser utilizados como direcciones de Internet, ni formar parte de esas direcciones, sin el previo consentimiento por escrito de SDF S.p.A.
El acceso a este sitio no deberá entenderse como una concesión, y por consiguiente una exclusión, licencia o derecho a usar cualquier marca que aparezca en el sitio sin el consentimiento previo por escrito de SDF S.p.A..

Límites de responsabilidad

La información contenida en este sitio web es facilitada de buena fe y SDF S.p.A. la considera fidedigna. No obstante, ni SDF S.p.A. ni ninguna de sus filiales (en adelante “SDF S.p.A.”) podrán ser consideradas responsables por cualquier daño directo, indirecto o incidental causado por el uso de este sitio web. La información contenida en este sitio web puede no ser técnicamente exacta o estar viciada debido a errores tipográficos. La información podrá ser modificada o actualizada sin necesidad de previo aviso. SDF S.p.A. también podrá mejorar, cambiar o eliminar algunas secciones de este sitio web sin necesidad de previo aviso.

Enlaces

SDF S.p.A. podrá incluir accesos a otros sitios de Internet que sean propiedad de o activados por terceros. Queda establecido que SDF S.p.A. no tiene control alguno sobre el contenido de dichos sitios y no se asume ninguna responsabilidad por el material creado o publicado por dichos sitios, ni por cualquier daño, directo, indirecto o incidental causado por el uso de los sitios de los enlaces. El enlace a otros sitios no implica que SDF S.p.A. patrocine y/o apruebe ese sitio, como tampoco sus productos ni los servicios contenidos en el mismo.

Información recibida por SDF

Todo material enviado a SDF S.p.A., por ejemplo mediante correo electrónico o mediante las páginas World Wide Web, será considerado de naturaleza no confidencial. SDF S.p.A. no tendrá obligación alguna de respetar dicho material y tendrá libertad para reproducirlo, utilizarlo, difundirlo, mostrarlo, transformarlo, realizar trabajos derivados del mismo y distribuirlo a terceros, sin límite alguno. Además, SDF S.p.A. será libre de utilizar toda idea, concepto, know-how o conocimientos técnicos contenidos en dicho material, con cualquier finalidad, incluyendo, y sin limitarse a ello, el desarrollo, la producción y la comercialización de productos que utilicen dicho material. Toda persona que envíe material garantiza que dicho material es susceptible de ser divulgado libremente y que no contiene ningún dato ilegal o de alguna forma no idóneo para su publicación, aceptando de esta manera eximir a SDF S.p.A. de toda responsabilidad ante posibles acciones emprendidas por parte de terceros en relación a dicho material.

SDF S.p.A.  
Sociedad de socio único dSDF S.p.A.
Viale Francesco Cassani, 14 - 24047 Treviglio (BG) - Italia.
Tel. +39 0363.4211 - Fax +39 0363.421638
Capital Social Euros 32.000.000
Código Fiscal, Nº de identificación fiscal a efectos del IVA, Registro Mercantil de Bergamo (Italia) 00215890161 - REA 47462
www.samedeutz-fahr.com

 

 

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

El "titular" del tratamiento

El "Titular" del tratamiento es SAME DEUTZ-FAHR Italia S.p.A., con sede en Treviglio (Italia), Viale Cassani 14-15.

Lugar del tratamiento de los datos

El tratamiento de los datos relacionados con los servicios de este sitio web tiene lugar en la mencionada sede de SAME DEUTZ-FAHR Italia S.p.A. y es realizado por personal técnico de la Oficina encargada del tratamiento o por posibles personas encargadas de operaciones de mantenimiento puntuales.

TIPOS DE DATOS TRATADOS

Datos de navegación
Los sistemas informáticos y los procedimientos software predispuestos para el funcionamiento de este sitio web adquieren, durante su funcionamiento normal, algunos datos personales cuya transmisión está implícita en el uso de los protocolos de comunicación de Internet. Se trata de informaciones que no son recopiladas para ser asociadas a intereses específicos, sino que por su misma naturaleza, mediante elaboraciones y asociaciones con datos en posesión de terceros, podrían permitir identificar a los usuarios. En esta categoría de datos se incluyen las direcciones IP o los nombres de dominio de los ordenadores utilizados por los usuarios que se conectan al sitio, las direcciones escritas en URI (Uniform Resource Identifier) de los recursos solicitados, el horario de la solicitud, el método utilizado para enviar la solicitud al servidor, el tamaño del archivo obtenido en respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta dada por el servidor (con éxito, error, etc.) y otros parámetros relacionados con el sistema operativo y el ambiente informático del usuario.

Estos datos solamente se utilizan para obtener informaciones estadísticas anónimas sobre el uso del sitio y para controlar que funcione correctamente, y son eliminados inmediatamente después de haber sido procesados y en cualquier caso en un plazo no superior a siete días a partir de la fecha de recopilación de los mismos. Los datos podrían ser utilizados para determinar la responsabilidad en caso de hipotéticos delitos informáticos contra el sitio.

Datos facilitados voluntariamente por el usuario

El envío facultativo, explícito y voluntario de los datos personales por parte del usuario a los contactos de correo electrónico presentes en este sitio o en el formulario para darse de alta en este sitio, comporta la consiguiente adquisición de la dirección del remitente, necesaria para poder responder a las solicitudes, además de otros datos personales que se hayan podido introducir. Estos datos serán tratados por SAME DEUTZ-FAHR Italia S.p.A., preferentemente a través de medios automatizados, exclusivamente con la finalidad de satisfacer la solicitud del usuario (por ej. solicitar información y/o enviar el curriculum vitae personal).

Cookies

Las cookies son pequeños archivos de texto que son depositados en el ordenador del usuario por los sitios web que visita. Se utilizan principalmente con el fin de que los sitios webs funcionen correctamente y trabajen de forma más eficiente, además de para proporcionar información a los propietarios del mismo sitio web.

La tabla siguiente muestra las cookies que utilizamos nosotros.

Cookie Name Purpose Processing
    Esta cookie se utiliza para registrar si un usuario ha aceptado el uso de cookies en el sitio Para denegar el consentimiento después de haber aceptado esta cookie, hay que eliminar la cookie del propio navegador.
Google Analytics _utma
_utmb
_utmc
_utmz _utmli
Estas cookies se utilizan para recopilar información relacionada con el uso que hacen los usuarios de nuestro sitio (por ejemplo la hora en que se ha realizado la visita actual, posibles visitas anteriores al sitio por parte del mismo visitador y el sitio que ha proporcionado la página web al visitador, etc.). Esta información es utilizada por nuestra Sociedad con el fin de mejorar nuestro sitio. Si desea más información sobre la privacidad de Google hacer clic aqui
    Esta cookie se utiliza para recordar la contraseña del usuario siempre que éste último lo haya autorizado haciendo clic en “Recordar contraseña”. Para denegar el consentimiento después de haber aceptado esta cookie, hay que eliminar la cookie del propio navegador.
  Grégoire Dealer Locator mod_dealer_locator_XXXXX Recuerda el concesionario predefinido por el usuario durante la navegación y para las próximas visitas
  Grégoire HTML5
Geolocation cache
userGeolocation Recuerda la posición geográfica aproximada del usuario durante la navegación y para las próximas visitas
  Grégoire Country Selector {local} por ej. it-IT Recuerda la localización del usuario para las próximas visitas

 

Además de las cookies indicadas en la tabla de arriba, se advierte de la presencia de las llamadas cookies de sesión, son cookies temporales que permanecen en el archivo de cookies del navegador del usuario hasta que cierre el navegador, por lo que ninguna queda registrada en el ordenador del usuario. Su uso está estrictamente limitado a la transmisión de los datos de identificación de la sesión (constituidos por números casuales generados por el servidor) necesarios para poder disfrutar de un determinado servicio y una navegación segura y eficaz del sitio. Las cookies de sesión utilizadas en este sitio evitan tener que recurrir a otras técnicas informáticas potencialmente perjudiciales para la privacidad de la navegación de los usuarios y no permiten la adquisición de datos personales de identificación del usuario.
En cualquier caso la mayoría de los navegadores permite establecer un cierto control sobre la mayor parte de las cookies mediante las opciones de configuración del mismo navegador. Si el usuario no deseara recibir ningún tipo de cookie en su ordenador, ni del sitio de SAME DEUTZ-FAHR Italia S.p.A. ni de otros sitios, puede aumentar el nivel de protección de la privacidad de su navegador mediante la función específica para ello. SAME DEUTZ-FAHR Italia S.p.A. recuerda que, en virtud del artículo 7 del Decreto legislativo italiano del 30 de junio de 2003, n. 196, existe el derecho de solicitar en cualquier momento, a quien hace uso de dichas soluciones, la eliminación de la información recopilada mediante las cookies.

Si desea información sobre cómo gestionar y eliminar las cookies, consulte la guía Microsoft para Internet Explorer en este enlace.

 

Carácter facultativo de la facilitación de los datos

A parte de lo especificado en relación a los datos de navegación, el usuario no está obligado a facilitar sus datos personales. No obstante, la facilitación de estos datos podría ser necesaria para la prestación del servicio solicitado.

Modalidad del tratamiento

Los datos personales son tratados con medios automatizados durante el tiempo estrictamente necesario para realizar las finalidades para las que han sido recopilados. Se adoptan medidas de seguridad específicas para prevenir la pérdida de datos, así como los usos ilícitos o no autorizados. SAME DEUTZ-FAHR Italia S.p.A. ha adoptado todas las medidas mínimas de seguridad previstas por la normativa vigente. SAME DEUTZ-FAHR Italia S.p.A., inspirándose en las principales normas internacionales, además ha adoptado otras medidas de seguridad adicionales para reducir al mínimo los riesgos relacionados con la confidencialidad, la disponibilidad y la integridad de los datos personales recopilados y tratados.

Puesta en común, comunicación y divulgación de los datos

Los datos recopilados podrán ser transferidos o comunicados a otras empresas controladas o asociadas a SAME DEUTZ-FAHR Italia S.p.A. para actividades estrictamente instrumentales y conectadas con la prestación del servicio, como la gestión del sistema informático, o para tratamientos realizados por otras empresas del grupo con las mismas finalidades.
Los datos personales facilitados por los usuarios que soliciten el envío de material informativo (folletos, material informativo, etc.) se utilizan solamente para la prestación del servicio solicitado y son comunicados a terceros solamente en el caso en que sea necesario para tal fin (empresas que proporcionan servicios de ensobrado, etiquetado, envío).

Salvo en estos casos, los datos no serán comunicados, ni cedidos a nadie, salvo disposición contractual o autorización de los sujetos. En este sentido, los datos personales podrían ser transmitidos a terceros, pero solo y exclusivamente en el caso en que:

• exista el consentimiento explícito para compartir los datos con terceros;
• sea necesario compartir con terceros la información para poder prestar el servicio solicitado;
• sea necesario a instancia de las Autoridades Judiciales o de la Seguridad Pública para el cumplimiento de sus cometidos.
No se divulgará ningún dato derivado del servicio web.

Derechos de los interesados

Los sujetos a los que se refieren los datos personales tienen el derecho de obtener en todo momento la confirmación de la existencia o no de dichos datos, así como a conocer el contenido y el origen, comprobar la exactitud o solicitar la integración, la actualización o la rectificación de los mismos (art. 7 del Decreto legislativo italiano del 30 de junio de 2003, n. 196). En virtud de ese mismo artículo, también tendrán derecho a solicitar la eliminación, la transformación en forma anónima o el bloqueo de los datos tratados si hubieran sido tratados infringiendo la ley, además de oponerse en cualquier caso, por razones legítimas, a su tratamiento.

Cambios en las presentes políticas de privacidad

SAME DEUTZ-FAHR Italia S.p.A. verifica periódicamente el contenido del presente documento en relación a los cambios normativos, organizativos o dictados por la evolución tecnológica.

Preguntas, reclamaciones y sugerencias

Toda persona que estuviera interesada en obtener mayor información, en contribuir con sus sugerencias o en poner reclamaciones u objeciones en relación a las políticas de privacidad de la sociedad o la manera en que SAME DEUTZ-FAHR Italia S.p.A. trata los datos personales, podrá hacerlo escribiendo a la siguiente dirección de correo electrónico: privacy@sdfgroup.com.